Even though I 'm a translator this is a very VERY translation of the abovementioned article:
I like to read what Isabel Coutinho writes because she is an enthusiast of the new literary technologies without loosing her passion for the old ones. A wise attitude. The physical mediums don’t get lost nor replaced: they multiply. When the technology is updated, the traditional ways of bookmaking are even more valued. The only danger is that we’ll end up with nothing to read – and that danger doesn’t exist.
In yesterday’s juicy newspaper article in P2 newspaper supplement, Coutinho writes that 12 % of American book buyers read an eBook over the last month and 6 % read one eBook on a cell phone. Coutinho qualifies this percentage as “only”, when she should have used “already”.
I already have an eBook reader, BeBook, for almost one year now. After the second day, I couldn’t go without it. It’s very light but can store up to 4 GB in books, magazines and texts – enough for more than 40 thousands hours of furious reading capacity. All we have to do is charge its battery every five days. It never overheats nor blinks.
It’s easy to read under the brightest of sunlight due to its black screen on gray background, without tiring the eyes. All of this cannot be achieved with laptops and cell phones. BeBook can only be used for this, reading.
It’s similar to reading photocopies in black and white in half an A4 sheet. It blurs out the pictures, but we can replace and increase the font size. It doesn’t have beauty, cuteness nor ink smell. But reads very well. When we get absorbed by what we’re reading, we forget what we are holding. Isn’t that is the idea of reading?